01/08/2007
Une couverture de livre pour Sylvie Soukovatoff
La gouache« Les oiseaux » de Sylvie Soukovatoff, a été récemment choisie pour illustrer le livre de Cécilia Wiktorowicz Francis, professeure agrégée au Département de langues romanes de l’Université Saint-Thomas (Frédéricton, Canada), spécialiste des littératures québécoises et francophones.
Son livre « Gabrielle Roy, autobiographe. Subjectivité, passions et discours » permettra aux lecteurs de découvrir encore plus la célèbre écrivaine canadienne. Consacrée à l’analyse de la dimension passionnelle du récit de vie, dernière œuvre qu’a laissée la romancière québécoise, francophone nord-américaine, l’étude de Cécilia W. Francis révèle combien l’évocation poétique de cette pulsion du vivant s’investit d’une profonde ambivalence.
Inscrit dans le prolongement des travaux consacrés à la sémiotique des passions, inaugurée par Algirdas J. Greimas, cet ouvrage constitue un apport singulier au domaine de la discursivité royenne. Il fait converger l’autobiographe et le théoricien autour d’une question fondamentale: l’impérieuse irruption de la vie, du corps, des souvenirs, des émotions et des passions, surgie au terme d’une entreprise de création que l’on croyait pouvoir maîtriser. La valeur de l’investigation proposée réside dans les interrogations qu’elle soulève. Comment un effet de sens extrêmement diffus, la tonalité intimiste, se transmet-il par le langage?
Pourquoi cette œuvre littéraire, si lisse de facture, est-elle traversée de tension, habitée de tourments qui souvent n’atteignent que le seuil du dicible ? Et comment expliquer que cette modulation entropique demeure intrinsèquement rattachée à la transcendance par la joie, à la propension du sujet à se tourner vers le monde et autrui ?
L’analyste remonte le fil des noeuds de tensivité qui imprègnent cette démarche intimiste remarquable et offre un nouvel éclairage sur l’inhérente cyclothymie royenne, à la racine du tiraillement affectif opposant la «détresse» à l’«enchantement». Ce faisant, elle élabore une approche méthodologique inédite pour l’examen de la prose autobiographique et de la subjectivité en littérature
Les lecteurs français l'acheteront ici
Communiqué (pour votre information)
Une oeuvre tarnaise en couverture d’un livre de l’Université de Laval (Québec)
Qui a dit qu’Internet ne bâtissait pas des ponts entre les cultures et les hommes (et les femmes). Ayant découvert une œuvre sur le site Internet de Sylvie Soukovatoff, artiste originaire d’Albi et vivant dans le Tarn, l’Université de Laval ( Québec) et les Presses Univeristaires de Laval ont contacté l’artiste.
La gouache « Les oiseaux » a été choisie pour illustrer la couverture d’un livre consacrée à Gabrielle Roy, l’une des plus grande romancière canadienne.
Ce livre « Gabrielle Roy, autobiographe. Subjectivité, passions et discours », écrit par une spécialiste en littérature québecquoise et européenne, le professeure Cécilia Wiktorowicz , permet d’appréhender celle qui fut récompensée tout au long de sa carrière par de nombreux prix dont le Prix Femina ( 1947) et qui fait la fierté des amateurs de Lettres québécois.
www.soukovatoff.com
Facebook
Commentaires
Bravo à vous ! Comment avez vous fait ?
Écrit par : Marie | 26/11/2006
Bravo,mais rien de surprenant finalement la force de vie des oeuvres de Sylvie s'inscrit dans le thématique du livre.
Je retrouve dans ce tableau les hérons et les vols de canards sauvages qui embellissent mes promenades matinales quotidienne indispensables sur les berges de la Loire
Écrit par : ita | 27/11/2006
Bravo à l'artiste, le marché quebecquois est souvent dur, mais c'est aussi une reconnaissance d'un savoir-faire !
Bertrand - journaliste freelance
Écrit par : Bertrand | 30/11/2006
Merci pour tous vos encouragements et vos commentaires.
SYS
Écrit par : SYS | 01/12/2006
J'ai entre les mains le livre, je confirme que la couverture est tres belle, j'ai parcouru quelques pages et elles plairont aux amateurs d'analyses et decouvertes littéraires
La photo de la toile avait été mise en avant sur un blog photo aujourd'hui disparu et reperé comme telle.
Écrit par : Stéphane | 01/12/2006
Une couverture n'est jamais chose anodine. Pour parcourir parfois votre site, je trouve que cela récompense bien le travail.
Arnotu
Écrit par : Arnotu | 07/12/2006
Les commentaires sont fermés.